London Grammar - Wasting My Young Years

You crossed this line

Do you find it hard to sit with me tonight?

I've walked these miles but I've walked 'em straight lined

You'll never know what was like to be fine
 

I'm wasting my young years

It doesn't matter if...

I'm chasing old ideas

It doesn't matter if...
 

Maybe...

We are

We are

Maybe I'm wasting my young years

Maybe...

We are

We are

Maybe I'm wasting my young years

 

 

Don't you know that it's only fear

I wouldn't worry, you have all your life

I've heard it takes some time to get it right

 

I'm wasting my young years

It doesn't matter if...

I'm chasing old ideas

It doesn't matter if...

 

Maybe...

We are

We are

Maybe I'm wasting my young years

Maybe...

We are

We are

Maybe I'm wasting my young years

 

I don't know what you want

Don't leave me hanging on

Don't know what you want

Don't leave me hanging on

Çizgiyi aştın

Bu gece benimle kalmayı zor mu buluyorsun?

Kilometrelerce yürüdüm ama düz çizgide yürüdüm

Asla iyi olmanın nasıl bir şey olduğunu bilemeyeceksin

 

Gençliğimi mahvediyorum

Farketmez eğer

Eski düşünceler aklıma geliyor

Farketmez eğer

 

Belki...

Biz

Biz

Belki gençliğimi mahvediyorum

Belki

Biz

Biz

Belki gençliğimi mahvediyorum

 

Bilmiyor musun bu sadece korku?

Endişelenmezdim, tüm hayatına sahipsin

Duydumki her şeyin düzelmesi biraz zaman alıyormuş

 

Gençliğimi mahvediyorum

Farketmez eğer

Eski düşünceler aklıma geliyor

Farketmez eğer

 

Belki...

Biz

Biz

Belki gençliğimi mahvediyorum

Belki

Biz

Biz

Belki gençliğimi mahvediyorum

 

Ne istediğini bilmiyorum

Beni asılı bırakma

Ne istediğini bilmiyorum

Beni asılı bırakma

You crossed this line

Çizgiyi aştın

Do you find it hard to sit with me tonight?

Bu gece benimle kalmayı zor mu buluyorsun?

I've walked these miles but I've walked 'em straight lined

Kilometrelerce yürüdüm ama düz çizgide yürüdüm

You'll never know what was like to be fine

Asla iyi olmanın nasıl bir şey olduğunu bilemeyeceksin

I'm wasting my young years

Gençliğimi mahvediyorum

It doesn't matter if...

Farketmez eğer

I'm chasing old ideas

Eski düşünceler aklıma geliyor

It doesn't matter if...

Farketmez eğer

Maybe...

Belki

We are

Biz

Maybe I'm wasting my young years

Belki gençliğimi mahvediyorum

Maybe I'm wasting my young years

Belki gençliğimi mahvediyorum

Don't you know that it's only fear

Bilmiyor musun bu sadece korku?

I wouldn't worry, you have all your life

Endişelenmezdim, tüm hayatına sahipsin

I've heard it takes some time to get it right

Duydumki her şeyin düzelmesi biraz zaman alıyormuş

It doesn't matter if...

Farketmez eğer

Maybe I'm wasting my young years

Belki gençliğimi mahvediyorum

I don't know what you want

Ne istediğini bilmiyorum

Don't leave me hanging on

Beni asılı bırakma

Don't know what you want

Ne istediğini bilmiyorum

Don't leave me hanging on

Beni asılı bırakma

Çevirmen Notu

Gençlik yıllarını birisine adayarak mahvettiğini anlatan Hannah Reid bu hataya sizin de düşmemenizi istiyor :)