Bring Me The Horizon - Drown

What doesn't kill you makes you wish you were dead.

Got a hole in my soul, growing deeper and deeper.

And I can't take one more moment of this silence.

The loneliness is haunting me.

And the weight of the world's getting harder to hold up.

 

It comes in waves, I close my eyes.

Hold my breath and let it bury me.

I'm not okay, and it's not alright.

Won't you drag the lake and bring me home again?

 

Who will fix me now? Dive in when I'm down?

Save me from myself, don't let me drown.

Who will make me fight? Drag me out alive?

Save me from myself, don't let me drown.
 

What doesn't destroy you, leaves you broken instead.

Got a hole in my soul, growing deeper and deeper.

And I can't take one more moment of this silence.

The loneliness is haunting me.

And the weight of the world's getting harder to hold up.

 

It comes in waves, I close my eyes.

Hold my breath and let it bury me.

I'm not okay, and it's not alright.

Won't you drag the lake and bring me home again?

 

Who will fix me now? Dive in when I'm down?

Save me from myself, don't let me drown.

Who will make me fight? Drag me out alive?

Save me from myself, don't let me drown.

 

Cause you know that I can't do this on my own.

(Woah oh oh oh)

Cause you know that I can't do this on my own.

(Woah oh oh oh)

 

Who will fix me now?

Who will fix me now?

Who will fix me now? Dive in when I'm down?

Save me from myself, don't let me drown.

Seni öldürmeyen şey öldürmeyen şey ölümü istetir

Ruhumda bir boşluk var, büyüdükçe büyüyor

Ve bu sessizliğe bir saniye bile katlanamıyorum

Yalnızlık beni avlıyor

Ve dünyanın yüklerini sırtlamak güçleşiyor

 

Dalgalarla geliyor, gözlerimi kapatıyorum

Nefesimi tut ve yanmama izin ver

İyi değilim ve bu iyi değil

Gölü yıkıp beni yeniden eve getirmeyecek misin? 

 

Kim beni düzeltecek? Düştüğümde kim dalacak?

Beni benden koru, boğulmama izin verme

Kim savaşmamı sağlayacak? Kim canlı kalmamı sağlayacak?

Beni benden koru, boğulmama izin verme

 

Seni yok etmeyen şey, içten içe kırılmış bırakır

Ruhumda bir boşluk var, büyüdükçe büyüyor

Ve bu sessizliğe bir saniye bile katlanamıyorum

Yalnızlık beni avlıyor

Ve dünyanın yüklerini sırtlamak güçleşiyor

 

Dalgalarla geliyor, gözlerimi kapatıyorum

Nefesimi tut ve yanmama izin ver

İyi değilim ve bu iyi değil

Gölü yıkıp beni yeniden eve getirmeyecek misin? 

 

Kim beni düzeltecek? Düştüğümde kim dalacak?

Beni benden koru, boğulmama izin verme

Kim savaşmamı sağlayacak? Kim canlı kalmamı sağlayacak?

Beni benden koru, boğulmama izin verme

 

Çünkü biliyorsun bunu tek başıma yapamam

(Woah oh oh oh)

Çünkü biliyorsun bunu tek başıma yapamam

(Woah oh oh oh)

 

Kim beni düzeltecek?

Kim beni düzeltecek?

Kim beni düzeltecek? Düştüğümde kim dalacak?

Beni benden koru, boğulmama izin verme

What doesn't kill you makes you wish you were dead.

Seni öldürmeyen şey öldürmeyen şey ölümü istetir

Got a hole in my soul, growing deeper and deeper.

Ruhumda bir boşluk var, büyüdükçe büyüyor

And I can't take one more moment of this silence.

Ve bu sessizliğe bir saniye bile katlanamıyorum

The loneliness is haunting me.

Yalnızlık beni avlıyor

And the weight of the world's getting harder to hold up.

Ve dünyanın yüklerini sırtlamak güçleşiyor

It comes in waves, I close my eyes.

Dalgalarla geliyor, gözlerimi kapatıyorum

Hold my breath and let it bury me.

Nefesimi tut ve yanmama izin ver

I'm not okay, and it's not alright.

İyi değilim ve bu iyi değil

Won't you drag the lake and bring me home again?

Gölü yıkıp beni yeniden eve getirmeyecek misin?

Who will fix me now? Dive in when I'm down?

Kim beni düzeltecek? Düştüğümde kim dalacak?

Save me from myself, don't let me drown.

Beni benden koru, boğulmama izin verme

Who will make me fight? Drag me out alive?

Kim savaşmamı sağlayacak? Kim canlı kalmamı sağlayacak?

Save me from myself, don't let me drown.

Beni benden koru, boğulmama izin verme

What doesn't destroy you, leaves you broken instead.

Seni yok etmeyen şey, içten içe kırılmış bırakır

Save me from myself, don't let me drown.

Beni benden koru, boğulmama izin verme

Cause you know that I can't do this on my own.

Çünkü biliyorsun bunu tek başıma yapamam

(Woah oh oh oh)

(Woah oh oh oh)

(Woah oh oh oh)

(Woah oh oh oh)

Who will fix me now?

Kim beni düzeltecek?

Save me from myself, don't let me drown.

Beni benden koru, boğulmama izin verme

Çevirmen Notu

Oliver Scott "Oli" Sykes 20 Kasım 1986 doğumlu İngiliz müzisyen. Bring Me the Horizon'ın ana vokali olarak tanınmıştır. Ayrıca giyim firması Drop Dead'in kurucusudur.

Sykes 12 yaşından beri Yaşlı Cadı Sendromu olarak bilinen bir çeşit uyku felci yaşıyor. (Bu hastalıkta yaşlı bir cadı rüyanıza giriyor ve size saldırıyor.)

Sykes yaşadığı psikolojik sorunları genellikle şarkılarına yansıtmaktadır.